Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 151رباعی شمارهٔ 151Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: ارینیستPoems with the same metre and rhyme: 2Poetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1از بییاری ظریفتر یاری نیست11Copyاز بییاری ظریفتر یاری نیستوز بیکاری لطیفتر کاری نیست22Copyهرکس که ز عیاری و حیله ببریدوالله که چو او زیرک و عیاری نیست◆Previous and next poemPrevious poemاز بسکه دل تو دام حیلت افراختخود را و ترا ز چشم رحمت انداختRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 150Next poemاز جمله طمع بریدنم آسانستالا ز کسی که جان ما را جانستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 152◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeخوشتر زکتاب در جهان یاری نیستدر غمکده زمانه غمخواری نیستJami»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»شمارهٔ 73هر چند ترا محرم اسراری نیستصبری میکن که عمر بسیاری نیستAttar»Mukhtar-nameh»باب هفدهم: در بیان خاصیت خموشی گزیدن»شمارهٔ 21◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemاز بسکه دل تو دام حیلت افراختخود را و ترا ز چشم رحمت انداختRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 150
Next poemاز جمله طمع بریدنم آسانستالا ز کسی که جان ما را جانستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 152
هر چند ترا محرم اسراری نیستصبری میکن که عمر بسیاری نیستAttar»Mukhtar-nameh»باب هفدهم: در بیان خاصیت خموشی گزیدن»شمارهٔ 21
