رباعی شمارهٔ 314
Toggle stanza 1در مرگ، حیاتِ اهل داد و دین است
11
در مرگ، حیاتِ اهل داد و دین است
وز مرگ، روانِ پاک را تمکین است
22
آن مرگ لقاست، نی جفا و کین است
نامرده همی میرد و مرگش این است
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
هر چند که دل را غم عشق آیین است
چشم است که آفت دل مسکین است
IraqiDivan-e AshʿarRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 32
دور است ز تو نظر بهانه اینست
کاین دیدهٔ ما هنوز صورت بین است
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 332
گویند که عشق عاقبت تسکین است
اول شور است و عاقبت تمکین است
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 399

