رباعی شمارهٔ 32

Poet: Iraqi

Metre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

Rhyme: یناست

Poems with the same metre and rhyme: 3

Poetic form: Ruba‘i

هر چند که دل را غم عشق آیین است

11

هر چند که دل را غم عشق آیین است

چشم است که آفت دل مسکین است

22

من معترفم که شاهد دل معنی است

اما چه کنم؟ که چشم صورت بین است

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

در مرگ، حیاتِ اهل داد و دین است

وز مرگ، روانِ پاک را تمکین است

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 314

دور است ز تو نظر بهانه اینست

کاین دیدهٔ ما هنوز صورت بین است

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 332

گویند که عشق عاقبت تسکین است

اول شور است و عاقبت تمکین است

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 399

Sources

Persian text source: Ganjoor