غزل شمارهٔ 1304
Poet: Amir Khusrau Dehlavi
Toggle stanza 1ای روی تو عمر جاودانم
ای روی تو عمر جاودانم
عمری ست که بی تو در فغانم
از نرگس جادوی تو هر روز
پیداست که چیست در نهانم؟
چون سحر دو چشم تو ببینم
«هذین لساحران » بخوانم
رویت دیدم نکو نکردم
هر بد که کنی سرای آنم
غم خور که ز عاشقی زبونم
می ده که ز بیدلی زبانم
می نالم زار، ازانکه چون نای
بی مغز شده ست استخوانم
در اول عشق رفتم از دست
تا چون شود آخرش، ندانم
بر خاک درت فتاده ماندم
مگذار که هم چنین بمانم
گفتی «غم خود بگو» چه گویم؟
چون کار نمی کند زبانم
نی با تو دمی همی نشینم
نی خاستن از تو می توانم
غم خسرو را به هیچ بفروخت
بستان که غلام رایگانم
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
تا با تو قرین شدهست جانم
هر جا که روم به گلستانم
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 1566
امروز مرا چه شد چه دانم
امروز من از سبک دلانم
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 1567
ای جان لطیف و ای جهانم
از خواب گرانت برجهانم
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 1568
گر دست دهد هزار جانم
در پای مبارکت فشانم
SaadiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 418
ای ناگزران عقل و جانم
وی غارت کرده این و آنم
SanaiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 255
ای دیدن تو حیات جانم
نادیدنت آفت روانم
SanaiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 256
آمد بر من جهان و جانم
انس دل و راحت روانم
SanaiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 257
جانا، نظری که ناتوانم
بخشا، که به لب رسید جانم
IraqiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 178
از عشق در اندرون جانم
دردی است که مرهمی ندانم
AttarDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 557
گر در سر عشق رفت جانم
شکرانه هزار جان فشانم
AttarDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 559
Sources
Persian text source: Ganjoor

