Section

دفتر دوم

Poems

بخش 1آغاز دفتر ثانی مثنوی ملقب به سلسلة الذهب المتوسل بها الی اعز مقصد و اجل مطلب

24 couplets

بخش 2اشارت به آنکه محبت هر چند از جانبین است اما اصل در آن محبت حضرت حق است سبحانه مر بنده را چنانکه

11 couplets

بخش 3اشارت به ملائکه مهیمین که لایزال در شهود جمال حضرت حق مستهلکند و مستغرق

7 couplets

بخش 4سلطان العارفین قدس الله تعالی سره در بادیه کله ای دید بر وی نوشته خسرالدنیا و الآخرة از زمین برداشت و بوسه داد و فرمود که این سر صوفیی است که دو جهان را برای خدای درباخته است

9 couplets

بخش 5اشارت به قصه امتحان ملائکه مر ابراهیم خلیل را صلوات الرحمن علیه و در باختن آنچه داشت از مواشی و نعم و اموال در محبت حق سبحانه و تعالی

19 couplets

بخش 6اذن کردن حق سبحانه و تعالی ملائکه را در امتحان کردن ابراهیم صلوات الرحمن علی نبینا و علیه

62 couplets

بخش 7اشارت به تقسیم محبت به ذاتی و صفاتی و افعالی و آثاری

11 couplets

بخش 8حکایت

82 couplets

بخش 9حکایت ذوالنون و ابو یزید قدس الله تعالی سرهما

7 couplets

بخش 10حکایت شاه شجاع کرمانی قدس الله تعالی سره

15 couplets

بخش 11رجوع به تمامی قصه

53 couplets

بخش 12خواب کردن حبشی و باز بردن دایه وی را به خانه

44 couplets

بخش 13سؤال پسر صاحب جمال از پدر صاحب کمال و جواب وی از آن سؤال

19 couplets

بخش 14جواب گفتن پدر پسر را

45 couplets

بخش 15پرسیدن پسر از سبب نقصان عشق عارف که عاشقق معنی بود به واسطه نقصان حسن صورت

Audio
13 couplets

بخش 16اشارت به حال جماعتی که شراب عشق از جام صورت خورده اند و پی اصلا به جمال معنی نبرده اند

Audio
7 couplets

بخش 17اشارت به حال جماعتی که پی به کمال معنی برده اند اما شراب عشق آن جز از جام صورت نخورده اند دایما در کشاکش اند از صورتی خلاص ناشده به دیگری گرفتار شوند اعاذناالله و جمیع المسلمین عن ذلک

Audio
7 couplets

بخش 18شیخ شمس الدین تبریزی شیخ اوحدالدین کرمانی را قدس الله سرهما دید که در هنگامه های دمشق می گردید از وی پرسید که در چه کاری گفت آفتاب را در طشت آب می بینم گفت اگر بر قفا دمل نداری چرا بر آسمانش نمی بینی

8 couplets

بخش 19اشارت به جماعتی که اگرچه به مشاهده جمال صورت گرفتار شدند در آن نماندند بلکه آن سبب ترقی ایشان شد به مشاهده جمال معنی

9 couplets

بخش 20اشارت به جماعتی که در مظاهر صوری و معنوی مشهود ایشان جز جمال مطلق حضرت حق جل ذکره نیست

5 couplets

بخش 21حاصل جواب عارف از سؤال پسر

7 couplets

بخش 22سؤال دیگر از جانب پسر و جواب عارف

9 couplets

بخش 23حکایت بر سبیل تمثیل

19 couplets

بخش 24اشارت به آنکه تعلق خاطر طالبان راه حق که به آثار کونیه و تأمل در آن و توسل به آن در معرفت ذات و صفات حق سبحانه از این قبیل است

21 couplets

بخش 25در بیان آنکه روش عارف به خلاف ارباب فکر و نظر از مؤثر است به اثر

7 couplets

بخش 26حکایت بر سبیل تمثیل

12 couplets

بخش 27قصه حکیمی که به واسطه مشاهده خرق عادت از اولیاء علم وی به جهل برآمد

13 couplets

بخش 28رجوع به تمامی تمثیل

16 couplets

بخش 29اشارت به اصحاب مکاشفه که تجلی صفات است

4 couplets

بخش 30اشارت به ارباب مشاهده که تجلی ذات است

20 couplets

بخش 31اشارت به قربات اربع که مراتب ولایت است یعنی قرب نوافل و قرب فرایض و مقام جمع الجمع که مرتبه قاب قوسین است و مقام جمع احدیت که مرتبه اؤ ادنی است و خاصه پیغمبر ماست صلی الله علیه و سلم و کمل ورثه وی

23 couplets

بخش 32حکایت بر سبیل تمثیل

8 couplets

بخش 33اشارت به تقسیم حیرت محمود و مذموم

19 couplets

بخش 34حکایت آن زن که در دیار مصر سی سال در مقام حیرت بر یک جای بماند

17 couplets

بخش 35در بیان آنکه روی عاشق اول به سوی خویش است و بعد از آن به سوی معشوق و در آخر کار به سوی عشق

13 couplets

بخش 36قصه آن مخنث که از روزن در منظری افتاد و از آنجا در خانه سفلی و از آنجا در سردابه ای و از آنجا در چاهی چون در سردابه افتاد بانگ کرد که ای خداوندان سرای، سرای شما زمین ندارد

28 couplets

بخش 37اشارت به معنی آنچه رسول صلی الله و علیه و سلم فرموده است که الدنیا ملعونة و ملعون ما فیها الا ذکر الله سبحانه

22 couplets

بخش 38حکایت پیر همدانی که از پسر پرسید که هرگز ریش گاو بوده ای و سؤال پسر که ریش گاو کیست و جواب دادن پدر که آن کس که بامداد از خانه بدر آید گوید امروز گنجی یابم، پسر گفت ای پدر تا من بوده ام ریش گاو بوده ام

8 couplets

بخش 39در بیان آنکه چون عاشق ظلمت وایه های نفس بداند روی از خود بگرداند و در معشوق آورد

5 couplets

بخش 40قصه آن گلخنی که در مشاهده جمال شاهزاده آتش در ژنده اش گرفت و از ژنده به تنش رسید و وی از همه بی خبر بود

10 couplets

بخش 41در بیان آنکه چون عشق به مرتبه کمال رسد روی عاشق را از معشوق نیز بگرداند و در خود کند

10 couplets

بخش 42حکایت مجنون

23 couplets

بخش 43مناجات

19 couplets

بخش 44قصه عاشق شدن صاحب فتوحات مکیه قدس الله تعالی سره که عشق مفرط از دل وی سر زده بود و معشوق معین و معلوم نی

6 couplets

بخش 45قصه خواب دیدن علی بن موفق معروف کرخی و بشر حافی و احمد بن حنبل را قدس الله تعالی ارواحهم

16 couplets

بخش 46قصه مشاهده کردن شیخ علی رودباری قدس سره مردن آن مرقع پوش شوریده حال را در محبت آن جوان مغرور به حسن و جمال

36 couplets

بخش 47قصه عاشق شدن آن دختر ترسا بر آن جوان مسلمان و در مفارقت وی بر بستر مرگ افتادن و جان دادن

58 couplets

بخش 48قصه عاشق شدن کنیزک خلیفه بغداد بر غلام وی و از استیلای عشق وی خود را در دجله انداختن

23 couplets

بخش 49قصه آن جوان که بر دختر عم عاشق شد و در عشق وی نام دزدی بر خود نهاد و ناموس عم نگاه داشت و بدان سبب به مقصود رسید

33 couplets

بخش 50قصه عیینه و ریا

33 couplets
دفتر دوم — Haft Awrang · ZindeRood