غزل شمارهٔ 230

Poet: Iraqi

Metre: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

Rhyme: ویتو

Poems with the same metre and rhyme: 13

Poetic form: Ghazal

Reciter: فاطمه زندی

ترک من، ای من غلام روی تو

11

ترک من، ای من غلام روی تو

جمله ترکان جهان هندوی تو

22

لعل تو شیرین‌تر از آب حیات

زان بگو خوشتر چه باشد؟ روی تو

33

خرم آن عاشق، که بیند آشکار

بامدادان طلعت نیکوی تو

44

فرخ آن بی‌دل، که یابد هر سحر

از گل گلزار عالم بوی تو

55

حیف نبود ما چنین تشنه جگر؟

و آب حیوان رایگان در جوی تو

66

دل گرفتار کمند زلف تو

جان شکار غمزهٔ جادوی تو

77

غمزهٔ خونخوار تو کرد آنچه کرد

تا چه خواهد کرد با ما خوی تو؟

88

من چو سر در پای تو انداختم

بر سر آیم عاقبت چون موی تو

99

چون دل من در سر زلف تو شد

هم شود گه گاه همزانوی تو

1010

هم ببیند جان جمال تو عیان

چون نهان شد در خم گیسوی تو

1111

هم زمان جایی دگر سازی مقام

تا نیابد کس نشان و بوی تو

1212

هر نفس جایی دگر پی گم کنی

تا عراقی ره نیابد سوی تو

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

تا شدم چشم آشنا با روی تو

چشمه ها از من روان شد سوی تو

Amir Khusrau DehlaviDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 1688

ترک من ای من غلام روی تو

جمله شاهان جهان هندوی تو

Amir Khusrau DehlaviDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 1986

شکر ایزد را که دیدم روی تو

یافتم ناگه رهی من سوی تو

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2225

صوفیانیم آمده در کوی تو

شیء لله از جمال روی تو

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2230

ای ببرده آب آتش روی تو

عالمی در آتشند از خوی تو

SanaiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 362

باد عنبر برد خاک کوی تو

آب آتش ریخت رنگ روی تو

SanaiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 363

ای جهانی پشت گرم از روی تو

میل جان از هر دو عالم سوی تو

AttarDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 696

ای خم چرخ از خم ابروی تو

آفتاب و ماه عکس روی تو

AttarDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 697

ای دو عالم پرتوی از روی تو

جنت الفردوس خاک کوی تو

AttarDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 698

ای دو عالم یک فروغ از روی تو

هشت جنت خاک‌بوس کوی تو

AttarDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 699

Audio

Choose a reciter

0:000:00

Sources

Persian text source: Ganjoor

Audio source: Ganjoor