غزل شمارهٔ 15

Toggle stanza 1
دو اسبه پیک نظر می‌دوانم از چپ و راست
1
دو اسبه پیک نظر می‌دوانم از چپ و راست
به جست و جوی نگاری، که نور دیدهٔ ماست
2
مرا، که جز رخ او در نظر نمی‌آید
دو دیده از هوس روی او پر آب چراست؟
3
چو غرق آب حیاتم چه آب می‌جویم؟
چو با من است نگارم چه می‌دوم چپ و راست؟
4
نگاه کردم و در خود همه تو را دیدم
نظر چنین نکند آن که او به خود بیناست
5
به نور طلعت تو یافتم وجود تو را
به آفتاب توان دید کآفتاب کجاست؟
6
ز روی روشن هر ذره شد مرا روشن
که آفتاب رخت در همه جهان پیداست
7
به قامت خوش خوبان نگاه می‌کردم
لباس حسن تو دیدم به قد هریک راست
8
شمایل تو بدیدم ز قامت شمشاد
ازین سپس کشش من همه سوی بالاست
9
شگفت نیست که در بند زلف توست دلم
که هرکجا که دلی هست اندر آن سوداست
10
به غمزه گر نربودی دل همه عالم
ز عشق تو دل جمله جهان چرا شیداست؟
11
وگر جمال تو با عاشقان کرشمه نکرد
ز بهر چه شر و آشوب از جهان برخاست؟
12
ور از جهان سخن سر تو برون افتاد
سزد، که راز نگه داشتن نه کار صداست
13
ندید چشم عراقی تو را، چنان که تویی
از آن که در نظرش جمله کاینات هباست

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

دو اسپه پیک نظر می دوانم از چپ و راست

به جست و جوی نگاری که نور دیده ماست

Amir Khusrau DehlaviDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 399

آمد ورفت نفس نیرنگ توفان بلاست

موج این‌دریا به‌چشم اهل‌عبرت اژدهاست

Bedil DehlaviGhazaliyatغزل شمارهٔ 421

فضای وادی امکان پر از غبارِ فناست

چه آسمان‌ چه‌ زمین‌ مغز این‌ دو پوست‌ هواست

Bedil DehlaviGhazaliyatغزل شمارهٔ 436

نفس محرک جسم به غم فسرده ماست

غبار خاک‌نشین را، ر‌م نسیم عصاست

Bedil DehlaviGhazaliyatغزل شمارهٔ 443

نه جاه مایهٔ عصیان نه مال غفلت‌زاست

همین نفس‌ که تواش صید الفتی دنیاست

Bedil DehlaviGhazaliyatغزل شمارهٔ 445

درین سراچه که چرخش کمینه طاق نماست

همیشه قامتم از بار دل چو طاق دوتاست

JamiDivan-e AshʿarQasaʾidشمارهٔ 4

گدای کوی خرابات پل برهنه چراست

اگر نه کفش زده فقر او به فرق غناست

JamiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 59

چو بشنوی سخنِ اهلِ دل، مگو که خطاست

سخن‌شناس نه‌ای، جان من! خطا این جاست

HafezGhazaliyatغزل شمارهٔ 22

بیا که عاشق ماهست وز اختران پیداست

بدانک مست تجلی به ماه راه نماست

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 475

بخند بر همه عالم که جای خنده تو راست

که بندهٔ قد و ابروی تست هر کژ و راست

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 476

Audio

Choose a reciter

0:000:00

Sources

Persian text source: Ganjoor

Audio source: Ganjoor

غزل شمارهٔ 15 — Divan-e Ashʿar · ZindeRood