شمارهٔ 42
Poet: Attar
Toggle stanza 1امروز منم عهد مصیبت بسته
11
امروز منم عهد مصیبت بسته
برخاسته دل میان خون بنشسته
22
چون شمع تنی سوخته جانی خسته
امید گسسته اشک در پیوسته
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
دارم دلکی به تیغ هجران خسته
از یار جدا و با غمش پیوسته
IraqiDivan-e AshʿarRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 132
بلبل سخنی گفت به گل آهسته
یعنی که بپیوند بدین دلخسته
AttarMukhtar-namehباب چهل و پنجم: در معانیی كه تعلق به گل داردشمارهٔ 44
میپرسیدم دوش ز شمع آهسته
کاخر به خوش آیدت بگو ای خسته!
AttarMukhtar-namehباب چهل و هفتم: در معانیی كه تعلق به شمع داردشمارهٔ 76
Sources
Persian text source: Ganjoor

