The Tulip of Sinai - 100
رباعی شمارهٔ 100
Poet: Allama Iqbal
Metre: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
Reciter: مخدوم حسان لاهوری
Toggle stanza 1چو در جنت خرامیدم پس از مرگ
11
چو در جنت خرامیدم پس از مرگ
به چشمم این زمین و آسمان بود
When I was dead, and walked in Paradise, this heaven I could clearly see;
22
شکی با جان حیرانم در آویخت
جهان بود آن که تصویر جهان بود
One doubt yet lingered in my baffled soul – was it the world, that world of imagery?
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
Audio
Choose a reciter
0:000:00