If you seek the phoenix of knowledge in your snare
رباعی شمارهٔ 48
Poet: Allama Iqbal
Metre: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
Reciter: مخدوم حسان لاهوری
Toggle stanza 1همای علم تا افتد بدامت
11
همای علم تا افتد بدامت
یقین کم کن گرفتار شکی باش
If you seek the phoenix of knowledge in your snare —
Lessen your certainties, view each thing with a questioning air.
22
عمل خواهی یقین را پخته تر کن
یکی جوی و یکی بین و یکی باش
Desire action? Make your belief more profound —
Pursue a single goal, observe it closely, become it, in it be found.
Audio
Choose a reciter
0:000:00

