Divan-e Ashʿar by Sanai, in the metre فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

غزل شمارهٔ 17ای به بر کرده بی وفایی را

Audio

10 couplets

غزل شمارهٔ 32تا گل لعل روی بنمودست

Audio

5 couplets

غزل شمارهٔ 54سبب عاشقان نه نیکوییست

Audio

5 couplets

غزل شمارهٔ 57عشقْ بازیچه و حکایت نیست

Audio

10 couplets

غزل شمارهٔ 58ای پسر! عشق را بدایت نیست

Audio

9 couplets

غزل شمارهٔ 59هرکه را دردِ بی‌نهایت نیست

Audio

5 couplets

غزل شمارهٔ 82هر که در راه عشق صادق نیست

Audio

8 couplets

غزل شمارهٔ 84در دل آن را که روشنایی نیست

Audio

11 couplets

غزل شمارهٔ 107روی خوبت، نهان چه خواهی کرد؟

Audio

10 couplets

غزل شمارهٔ 112خوبت آراست ای غلام ایزد

Audio

16 couplets

غزل شمارهٔ 126مردمان دوستی چنین نکنند

Audio

12 couplets

غزل شمارهٔ 129چون دو زلفین تو کمند بود

Audio

6 couplets

غزل شمارهٔ 130عاشق و یارِ یار باید بود

Audio

6 couplets

غزل شمارهٔ 147هر که در عاشقی تمام بود

Audio

8 couplets

غزل شمارهٔ 148هر که در بند خویشتن نبود

Audio

8 couplets

غزل شمارهٔ 179ساقیا می ده و نمی کم گیر

Audio

7 couplets

غزل شمارهٔ 180هر زمان چنگ بر کنار مگیر

Audio

6 couplets

غزل شمارهٔ 205چون نهی زلفِ تافته بر گوش

Audio

7 couplets

غزل شمارهٔ 235پسرا خیز تا صبوح کنیم

Audio

6 couplets

غزل شمارهٔ 241تا به رخسار تو نگه کردم

Audio

7 couplets

غزل شمارهٔ 258به صفت گر چه نقشِ بی‌جانم

Audio

7 couplets

غزل شمارهٔ 263بی تو یک روز بود نتوانم

Audio

8 couplets

غزل شمارهٔ 269ای دو زلفت دراز و بالا هم

Audio

8 couplets

غزل شمارهٔ 270ای به رخسار کفر و ایمان هم

Audio

8 couplets

غزل شمارهٔ 285خیز تا می خوریم و غم نخوریم

Audio

12 couplets

غزل شمارهٔ 288گرچه از جمع بی نیازانیم

Audio

8 couplets

غزل شمارهٔ 318ای رخ تو بهار و گلشن من

11 couplets

غزل شمارهٔ 331چشمکان پیش من پر آب مکن

6 couplets

غزل شمارهٔ 332مکن آن زلف را چو دال مکن

6 couplets

غزل شمارهٔ 336صبر کم گشت و عشق روز افزون

6 couplets

غزل شمارهٔ 347ای جهانی پر از حکایت تو

8 couplets

غزل شمارهٔ 356تا کی از عشوه و بهانهٔ تو

7 couplets

غزل شمارهٔ 366خه خه ای جان علیک عین‌الله

12 couplets

غزل شمارهٔ 382جان جز پیش خود چمانه منه

9 couplets

غزل شمارهٔ 396کودکی داشتم خراباتی

10 couplets

غزل شمارهٔ 418ای گل آبدار نوروزی

5 couplets

قصیدهٔ شمارهٔ 13

25 couplets

قصیدهٔ شمارهٔ 39در مدح خواجه عمید ثقةالملک، طاهر

76 couplets

قصیدهٔ شمارهٔ 40در مدح امیر بار سلطان

39 couplets

قصیدهٔ شمارهٔ 45در تزییفِ علمای دنیاجوی گفته شد

31 couplets

قصیدهٔ شمارهٔ 55در مدح بهرامشاه

27 couplets

قصیدهٔ شمارهٔ 65در مدح تاج العصر حسن عجایبی به حسن زشت

60 couplets

قصیدهٔ شمارهٔ 75موعظه و نصیحت در اجتناب از زخارف دنیا

145 couplets

قصیدهٔ شمارهٔ 88در اندرز و ترغیب در طریق حقیقت

33 couplets

قصیدهٔ شمارهٔ 93در نکوهش اصحاب دعوا

45 couplets

قصیدهٔ شمارهٔ 96در مدح بهرامشاه

20 couplets

قصیدهٔ شمارهٔ 97در ستایش یکی از بزرگان

24 couplets

قصیدهٔ شمارهٔ 105در مدح امام زکی‌الدین بن حمزهٔ بلخی و نکوهش خواجه اسعد هروی

95 couplets

قصیدهٔ شمارهٔ 121

15 couplets

قصیدهٔ شمارهٔ 138در مدح محمد تکین بغراخان

56 couplets

Divan-e Ashʿar by Sanai, in the metre فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

Poems

غزل شمارهٔ 17–ای به بر کرده بی وفایی را

غزل شمارهٔ 32–تا گل لعل روی بنمودست

غزل شمارهٔ 54–سبب عاشقان نه نیکوییست

غزل شمارهٔ 57–عشقْ بازیچه و حکایت نیست

غزل شمارهٔ 58–ای پسر! عشق را بدایت نیست

غزل شمارهٔ 59–هرکه را دردِ بی‌نهایت نیست

غزل شمارهٔ 82–هر که در راه عشق صادق نیست

غزل شمارهٔ 84–در دل آن را که روشنایی نیست

غزل شمارهٔ 107–روی خوبت، نهان چه خواهی کرد؟

غزل شمارهٔ 112–خوبت آراست ای غلام ایزد

غزل شمارهٔ 126–مردمان دوستی چنین نکنند

غزل شمارهٔ 129–چون دو زلفین تو کمند بود

غزل شمارهٔ 130–عاشق و یارِ یار باید بود

غزل شمارهٔ 147–هر که در عاشقی تمام بود

غزل شمارهٔ 148–هر که در بند خویشتن نبود

غزل شمارهٔ 179–ساقیا می ده و نمی کم گیر

غزل شمارهٔ 180–هر زمان چنگ بر کنار مگیر

غزل شمارهٔ 205–چون نهی زلفِ تافته بر گوش

غزل شمارهٔ 235–پسرا خیز تا صبوح کنیم

غزل شمارهٔ 241–تا به رخسار تو نگه کردم

غزل شمارهٔ 258–به صفت گر چه نقشِ بی‌جانم

غزل شمارهٔ 263–بی تو یک روز بود نتوانم

غزل شمارهٔ 269–ای دو زلفت دراز و بالا هم

غزل شمارهٔ 270–ای به رخسار کفر و ایمان هم

غزل شمارهٔ 285–خیز تا می خوریم و غم نخوریم

غزل شمارهٔ 288–گرچه از جمع بی نیازانیم

غزل شمارهٔ 318–ای رخ تو بهار و گلشن من

غزل شمارهٔ 331–چشمکان پیش من پر آب مکن

غزل شمارهٔ 332–مکن آن زلف را چو دال مکن

غزل شمارهٔ 336–صبر کم گشت و عشق روز افزون

غزل شمارهٔ 347–ای جهانی پر از حکایت تو

غزل شمارهٔ 356–تا کی از عشوه و بهانهٔ تو

غزل شمارهٔ 366–خه خه ای جان علیک عین‌الله

غزل شمارهٔ 382–جان جز پیش خود چمانه منه

غزل شمارهٔ 396–کودکی داشتم خراباتی

غزل شمارهٔ 418–ای گل آبدار نوروزی

قصیدهٔ شمارهٔ 13

قصیدهٔ شمارهٔ 39–در مدح خواجه عمید ثقةالملک، طاهر

قصیدهٔ شمارهٔ 40–در مدح امیر بار سلطان

قصیدهٔ شمارهٔ 45–در تزییفِ علمای دنیاجوی گفته شد

قصیدهٔ شمارهٔ 55–در مدح بهرامشاه

قصیدهٔ شمارهٔ 65–در مدح تاج العصر حسن عجایبی به حسن زشت

قصیدهٔ شمارهٔ 75–موعظه و نصیحت در اجتناب از زخارف دنیا

قصیدهٔ شمارهٔ 88–در اندرز و ترغیب در طریق حقیقت

قصیدهٔ شمارهٔ 93–در نکوهش اصحاب دعوا

قصیدهٔ شمارهٔ 96–در مدح بهرامشاه

قصیدهٔ شمارهٔ 97–در ستایش یکی از بزرگان

قصیدهٔ شمارهٔ 105–در مدح امام زکی‌الدین بن حمزهٔ بلخی و نکوهش خواجه اسعد هروی

قصیدهٔ شمارهٔ 121

قصیدهٔ شمارهٔ 138–در مدح محمد تکین بغراخان

غزل شمارهٔ 17ای به بر کرده بی وفایی را

غزل شمارهٔ 32تا گل لعل روی بنمودست

غزل شمارهٔ 54سبب عاشقان نه نیکوییست

غزل شمارهٔ 57عشقْ بازیچه و حکایت نیست

غزل شمارهٔ 58ای پسر! عشق را بدایت نیست

غزل شمارهٔ 59هرکه را دردِ بی‌نهایت نیست

غزل شمارهٔ 82هر که در راه عشق صادق نیست

غزل شمارهٔ 84در دل آن را که روشنایی نیست

غزل شمارهٔ 107روی خوبت، نهان چه خواهی کرد؟

غزل شمارهٔ 112خوبت آراست ای غلام ایزد

غزل شمارهٔ 126مردمان دوستی چنین نکنند

غزل شمارهٔ 129چون دو زلفین تو کمند بود

غزل شمارهٔ 130عاشق و یارِ یار باید بود

غزل شمارهٔ 147هر که در عاشقی تمام بود

غزل شمارهٔ 148هر که در بند خویشتن نبود

غزل شمارهٔ 179ساقیا می ده و نمی کم گیر

غزل شمارهٔ 180هر زمان چنگ بر کنار مگیر

غزل شمارهٔ 205چون نهی زلفِ تافته بر گوش

غزل شمارهٔ 235پسرا خیز تا صبوح کنیم

غزل شمارهٔ 241تا به رخسار تو نگه کردم

غزل شمارهٔ 258به صفت گر چه نقشِ بی‌جانم

غزل شمارهٔ 263بی تو یک روز بود نتوانم

غزل شمارهٔ 269ای دو زلفت دراز و بالا هم

غزل شمارهٔ 270ای به رخسار کفر و ایمان هم

غزل شمارهٔ 285خیز تا می خوریم و غم نخوریم

غزل شمارهٔ 288گرچه از جمع بی نیازانیم

غزل شمارهٔ 318ای رخ تو بهار و گلشن من

غزل شمارهٔ 331چشمکان پیش من پر آب مکن

غزل شمارهٔ 332مکن آن زلف را چو دال مکن

غزل شمارهٔ 336صبر کم گشت و عشق روز افزون

غزل شمارهٔ 347ای جهانی پر از حکایت تو

غزل شمارهٔ 356تا کی از عشوه و بهانهٔ تو

غزل شمارهٔ 366خه خه ای جان علیک عین‌الله

غزل شمارهٔ 382جان جز پیش خود چمانه منه

غزل شمارهٔ 396کودکی داشتم خراباتی

غزل شمارهٔ 418ای گل آبدار نوروزی

قصیدهٔ شمارهٔ 39در مدح خواجه عمید ثقةالملک، طاهر

قصیدهٔ شمارهٔ 40در مدح امیر بار سلطان

قصیدهٔ شمارهٔ 45در تزییفِ علمای دنیاجوی گفته شد

قصیدهٔ شمارهٔ 55در مدح بهرامشاه

قصیدهٔ شمارهٔ 65در مدح تاج العصر حسن عجایبی به حسن زشت

قصیدهٔ شمارهٔ 75موعظه و نصیحت در اجتناب از زخارف دنیا

قصیدهٔ شمارهٔ 88در اندرز و ترغیب در طریق حقیقت

قصیدهٔ شمارهٔ 93در نکوهش اصحاب دعوا

قصیدهٔ شمارهٔ 96در مدح بهرامشاه

قصیدهٔ شمارهٔ 97در ستایش یکی از بزرگان

قصیدهٔ شمارهٔ 105در مدح امام زکی‌الدین بن حمزهٔ بلخی و نکوهش خواجه اسعد هروی

قصیدهٔ شمارهٔ 138در مدح محمد تکین بغراخان