صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. شیخ محمود شبستری
  2. »سعادت نامه
  3. »باب دوم
  4. »فصل اول
  5. »بخش 9 - الفرقة الثانیة

بخش 9 - الفرقة الثانیة

شاعر: شیخ محمود شبستری

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

باز اصحاب اعتزال فضول

خالی از عقل و نقل و ذوق و اصول

2

گاه قایل به قول​های مجوس

متمسک به شبهۀ منحوس

3

گاه تقلید فلسفی کرده

گاه حجت ز حشوی آورده

4

نه محقّق، نه فلسفی، نه حکیم

رد قومند این گروه لئیم

5

همه​شان کرده رد از آن بمحل

چون منافق فتاده در اسفل

6

بشنو از خواجه در صحیح خبر

گبر این ملتند اهل قدر

7

گر سلامت کند جواب مگو

ور بمیرد مکن نماز بر او

8

از اصول آنچه کشف و ذوق دل است

برخلاف طریق معتزل است

9

لعنت ایزد و رسل یکسر

وارد اندر مکذّبان قدر

10

در صفت خوض​ها بسی کردند

عاقلان ترهات بشمردند

11

سخن این گروه در تنزیه

استراقست ز فلسفی سفیه

12

آن نه تنزیه بلکه تعطیل است

ضد برهان و نقل و تنزیل است

13

قول حق گیر ووصف کن به همان

تو چه کاری به هرزۀ بهمان

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

هست از این قوم ناصرخسرو

که کند کهنه بدعتی را نو

شیخ محمود شبستری»سعادت نامه»فصل اول»بخش 8 - حکایت

اگلی نظم

منشأ اعتزال شد جهنی

آنکه می​داشت شبهۀ وثنی

شیخ محمود شبستری»سعادت نامه»فصل اول»بخش 10 - المنشأ

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور