صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. شیخ محمود شبستری
  2. »سعادت نامه
  3. »باب دوم
  4. »فصل دوم
  5. »بخش 6 - التمثیل

بخش 6 - التمثیل

شاعر: شیخ محمود شبستری

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

مثل چرخ و شکلهای غریب

بشنو از من کنون علی الترتیب

2

نردبازی است کار کون و فساد

کعبتینی و طاسک نراد

3

طاس افلاک، کعبتین اختر

ذنب و رأس راست چون ششدر

4

زده سه پنج و چار و سه دو کره

کرده هر هفت و هشت و نه دوره

5

باز نراد شکل​های فلک

از یکی تا هزار، چار ملک

6

وان همه تحت امر مالک ملک

مثل «ما فی البحور تجری فلک»

7

گرچه هر دم ز شکلهای غریب

خلق کون و فساد راست نصیب

8

نیست این جمله جز که نقش ز باد

خصل برد آنکه دل بر او ننهاد

9

«ربّنا ما خلقت هذا» گفت

حق چو اظهار کرد سر نهفت

10

پس به «سبحانک» از «عذاب النار»

کان بود روح جهل و حکمت کار

11

بندگان را در این پناه آورد

بر خدائی خود گواه آورد

12

«ربنا انّنا سمعنا» را

خوش بخوان و بگو بدان ما را

13

از من و تو دعاست ای مسکین

او اجابت کند به لطف آمین

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چرخ اعظم نگر که از تشویق

دایماً چون همی زند تعلیق

شیخ محمود شبستری»سعادت نامه»فصل دوم»بخش 5 - فی تحریک الافلاک و تأثیره

اگلی نظم

کلی آن اگرچه بی ریب است

لیک جزوی که حکم بر غیب است

شیخ محمود شبستری»سعادت نامه»فصل دوم»بخش 7 - فی ابطال احکام الجزئیة المنجمین

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور