صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. شیخ محمود شبستری
  2. »سعادت نامه
  3. »باب اول
  4. »فصل اول
  5. »بخش 9 - الضلال المبین

بخش 9 - الضلال المبین

شاعر: شیخ محمود شبستری

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

منکر حق طبیعی آمد و بس

آن خر بدگهر، سگ ناکس

2

دهر را کردگار می​خواند

اثر از روزگار می​داند

3

نظرش تا به چرخ و انجم شد

پیشتر زان نرفت از آن گم شد

4

دهر را نیز همچو ما می​دان

روز و شب، ماه و سال سرگردان

5

شیب و بالا، هبوط و اوج و قران

صفت مثل ماست در امکان

6

هرکه اندر صفت چو ما باشد

حاش للّه که او خدا باشد

7

در «اناالدهر» سر مکنون است

من بگویم تو خود بدان چون است

8

به هر آن سو که گردد آن گمراه

گر بداند «فثّم وجه اللّه»

9

هرکه داند که این چنین باشد

کفر او خود همه یقین باشد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دید یک عاشق از دل پر تاب

حضرت حقتعالی اندر خواب

شیخ محمود شبستری»سعادت نامه»فصل اول»بخش 8 - حکایت

اگلی نظم

وحدت حق چو مرکزی است بسیط

ما همه نقطه ​های دور محیط

شیخ محمود شبستری»سعادت نامه»فصل اول»بخش 10 - التمثیل

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور