صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. شیخ محمود شبستری
  2. »سعادت نامه
  3. »باب چهارم
  4. »فصل پنجم
  5. »بخش 1 - الفصل الخامس فی معرفة نفس الناطقة علم الیقین

بخش 1 - الفصل الخامس فی معرفة نفس الناطقة علم الیقین

شاعر: شیخ محمود شبستری

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

اثر و فعل نفس انسانی

نیست اندر وجود پنهانی

2

نطق و رای و قیاس و اندیشه

فکر و حدس و فراست و پیشه

3

این همه گفت و گوی علم و بیان

اثر لطف نفس ناطقه دان

4

هر که دارد دو چشم بیننده

فرق داند ز مرده تا زنده

5

آدمی هیچ وقت در کم و بیش

نشود غافل از حقیقت خویش

6

همه وقتی به خواب و بیداری

هست در کار خویشتن داری

7

من منم گرچه باشم اندر خواب

کیست آن من بگو که چیست جواب

8

اندر اثبات ذات و نفس انام

نصّ «من امر ربّی» است تمام

9

بعد از آن امر و خلق کرد جدا

تا بداند که چیست امر خدا

10

امر بی واسطه است از او صادر

خلق از اسباب و واسطه ظاهر

11

امر «ربّی» و نفخ «من روحی»

چیست جز روح قدس سبّوحی

◆

اگلی / پچھلی نظم

اگلی نظم

نفس را نیست مادت و مدّت

قالب او راست آلت و عدّت

شیخ محمود شبستری»سعادت نامه»فصل پنجم»بخش 2 - عین الیقین

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور