صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. شیخ محمود شبستری
  2. »گلشن راز
  3. »بخش 28 - تمثیل در بیان نسبت عقل با شهود

بخش 28 - تمثیل در بیان نسبت عقل با شهود

شاعر: شیخ محمود شبستری

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

ندارد باورت اکمه ز الوان

وگر صد سال گویی نقل و برهان

2

سپید و زرد و سرخ و سبز و کاهی

به نزد وی نباشد جز سیاهی

3

نگر تا کورِ مادرزادِ بدحال

کجا بینا شود از کُحلِ کَحّال

4

خرد از دیدنِ احوالِ عُقبا

بود چون کورِ مادرزادِ دنیا

5

ورای عقل، طوُری دارد انسان

که بشناسد بدان اسرارِ پنهان

6

بسانِ آتش اندر سنگ و آهن

نهاده است ایزد اندر جان و در تن

7

چو بر هم اوفتاد این سنگ و آهن

ز نورش هر دو عالم گشت روشن

8

از آن مجموع پیدا گردد این راز

چو دانستی برو خود را برانداز

9

تویی تو نسخهٔ نقشِ الهی

بجو از خویش هر چیزی که خواهی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

مکن بر نعمت حق ناسپاسی

که تو حق را به نور حق شناسی

شیخ محمود شبستری»گلشن راز»بخش 27 - جواب

اگلی نظم

کدامین نقطه را نطق است «اناالحقّ»

چه گویی هرزه‌ای بود آن مُزَبّق؟

شیخ محمود شبستری»گلشن راز»بخش 29 - سوال از معنی انا الحق

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور