صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه
  3. »الباب الاوّل: در توحید باری تعالی
  4. »بخش 42 - فی‌التوکّل

بخش 42 - فی‌التوکّل

شاعر: سنایی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

پی منه با نفاق بر درگاه

به توکل روند مردان راه

2

گر توکّل ترا بروست همی

خود بدانی که رزق از اوست همی

3

پس به کوی توکّل آور رخت

بعد از آنت پذیره آید بخت

4

در توکّل یکی سخن بشنو

تا نمانی به دست دیو گرو

5

اندر آموز شرط ره ز زنی

که ازو گشت خوار لاف‌زنی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

در مناجات پیر شبلی گفت

که برون آی از حدیث نهفت

سنایی»حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه»الباب الاوّل: در توحید باری تعالی»بخش 41 - حکایت

اگلی نظم

حاتم آنگه که کرد عزم حرم

آنکه خوانی ورا همی به اصم

سنایی»حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه»الباب الاوّل: در توحید باری تعالی»بخش 43 - فی توکل العجوز

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور