صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »دیوان اشعار
  3. »قصاید و قطعات
  4. »شمارهٔ 116

شمارهٔ 116

شاعر: سنایی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ف

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: قصیده

Toggle stanza 1
1

ای آنکه ترا در تو تویی نیست تصرف

آن به که نگویی تو سخن را ز تصوف

2

در کوی تصوف به تکلف مگذر هیچ

زیرا که حرامست درین کوی تکلف

3

در عشوهٔ خویشی تو و این مایه ندانی

ای دوست ترا از تو تویی تست تخلف

4

راهیست حقیقت که درو نیست تکلف

زنهار مکن در ره تحقیق توقف

5

می‌نشنود امروز سنایی به حقیقت

بگرفت به اسرار ره عشق و تعنف

6

گر زین که اگر نشنوی ای دوست ازین پس

بر شاهد یوسف نکنی قصهٔ یوسف

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ثنا گفتیم ما مر خواجه‌ای را

که نشناسد مقفا را ز مردف

سنایی»دیوان اشعار»قصاید و قطعات»شمارهٔ 115

اگلی نظم

بجهم از بد ایام چنانک

از کمان ختنی تیر خدنگ

سنایی»دیوان اشعار»قصاید و قطعات»شمارهٔ 117

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

آنی به اثر داری و شأنی به تصرف

دل ها نشود شیفته کس به تکلف

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 385

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور