صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »دیوان اشعار
  3. »قصاید و قطعات
  4. »شمارهٔ 70

شمارهٔ 70

شاعر: سنایی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: ودکند

صنف: قصیده

Toggle stanza 1
1

دوستی گفت صبر کن زیراک

صبر کار تو خوب زود کند

2

آب رفته به جوی باز آید

کارها به از آنکه بود کند

3

گفتم ار آب رفته باز آید

ماهی مرده را چه سود کند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

منشین با بدان که صحبت بد

گرچه پاکی تو را پلید کند

سنایی»دیوان اشعار»قصاید و قطعات»شمارهٔ 69

اگلی نظم

ای سنایی کسی به جد و به جهد

سر گری را سخن‌سرای کند

سنایی»دیوان اشعار»قصاید و قطعات»شمارهٔ 71

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور