صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 400

غزل شمارهٔ 400

شاعر: سنایی

وزن: مفعول مفاعیلن مفعول مفاعیلن (هزج مثمن اخرب)

قافیہ: امنهادستی

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

تا مسند کفر اندر اسلام نهادستی

در کام دلم زهری ناکام نهادستی

2

زلف تو نیآرامد یک ساعت و دل‌ها را

در حلقهٔ مشکینش آرام نهادستی

3

از چهرهٔ خود باغی بر خاص گشادستی

وز غمزهٔ خود داغی بر عام نهادستی

4

در عالم حسن خود بی‌منت گردونی

هم صبح نمودستی هم شام نهادستی

5

بر جرم مه تابان مرغان حقیقت را

هم دانه فگندستی هم دام نهادستی

6

در مجلس طنازی بر دست گران‌جانان

از بهر سبک‌باری صد جام نهادستی

7

شوریده نمی‌خواندند زین بیش سنایی را

شوریده سنایی را تو نام نهادستی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

باز این چه عیاری را شب پوش نهادستی

آشوب دل ما را بر جوش نهادستی

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 399

اگلی نظم

اگر در کوی قلاشی مرا یکبار بارستی

مرا بر دل درین عالم همه دشخوار خوارستی

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 401

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور