صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 405

غزل شمارهٔ 405

شاعر: سنایی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ازاوردی

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

صنما آن خط مشکین که فراز آوردی

بر گل از غلیه گوی که طراز آوردی

2

گرچه خوبست به گرد رخ تو زلف دراز

خط بسی خوبتر از زلف دراز آوردی

3

گر نیازست رهی را به خط خوب تو باز

تو رهی را به خط خویش نیاز آوردی

4

قبله‌ای ساختی از غالیه بر سیم سپید

تا بدان قبله بتان را به نماز آوردی

5

پیش خلق از جهت شعبده و بلعجبی

نرگس بلعجب شعبده‌باز آوردی

6

چند گویی که دلت پیش تو باز آوردم

این سخن بیهده و هزل و مجاز آوردی

7

دلم افروخته بود از طرب و شادی و ناز

تو دلی سوختهٔ از گرم و گداز آوردی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

یار اگر در کار من بیمار ازین به داشتی

کار این دلخسته را بسیار ازین به داشتی

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 404

اگلی نظم

ای راه تو را دلیل دردی

فردی تو و آشنات فردی

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 406

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور