صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »دیوان اشعار
  3. »قصاید و قطعات
  4. »شمارهٔ 40

شمارهٔ 40

شاعر: سنایی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: اج

صنف: قصیده

Toggle stanza 1
1

ای دل نیک مذهب و منهاج

به تو اسرار هر دلی محتاج

2

بر فلکها به کشف ماه ترا

از حقیقت منازل و ابراج

3

مبطلم گشت از حقیقت حق

در ظهور نمایش معراج

4

متواریست وقت شاد مباش

ایمن از قبض و مکر و استدراج

5

بر گذرگاه باز روز شکار

آمن از قبض کی بود دراج

6

روز روشن منورست ولیک

در پی اوست ظلمت شب داج

7

یاد کن ای سنایی از اول

گرچه بر بد ترا نهاد مزاج

8

آخر تست جیفهٔ مطروح

اول تست نطفهٔ امشاج

9

گر هوایی مطهری ز صفات

ور خرابی مسلمی ز خراج

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

از بس غر و غر زن که به بلخند ادیبانش

می باز ندانند مذکر ز مونث

سنایی»دیوان اشعار»قصاید و قطعات»شمارهٔ 39 - در ذم مردم بلخ

اگلی نظم

گفتی که بترسد ز همه خلق سنایی

پاسخ شنو ار چند نه‌ای در خور پاسخ

سنایی»دیوان اشعار»قصاید و قطعات»شمارهٔ 41

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور