صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »دیوان اشعار
  3. »قصاید و قطعات
  4. »شمارهٔ 4

شمارهٔ 4

شاعر: سنایی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: مرا

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: قصیده

Toggle stanza 1
1

ای که اطفال به گهواره درون از ستمت

سور نادیده بجویند همی ماتم را

2

قفسی شد ز تو عالم به همه عالمیان

اینت زحمت ز وجود تو بنی‌آدم را

3

وه که تا روز قیامت پی آلایش ملک

طاهری از تو نجس‌تر نبود عالم را

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نبودی دین اگر اقبال مرد مصطفایی را

نکردی هرگزی پیدا خدای ما خدایی را

سنایی»دیوان اشعار»قصاید و قطعات»شمارهٔ 3

اگلی نظم

روزگار ای بزرگ چاکر تست

هست از آن سوی تو قرار مرا

سنایی»دیوان اشعار»قصاید و قطعات»شمارهٔ 5

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

عشق سازد ز هوس پاک دل آدم را

دزد چون شحنه شود امن کند عالم را

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 511

فقر بی قدر کند سلطنت عالم را

هوس ملک نباشد پسر ادهم را

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 512

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور