صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 407

غزل شمارهٔ 407

شاعر: سنایی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: اتنگردی

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

تا معتکف راه خرابات نگردی

شایستهٔ ارباب کرامات نگردی

2

از بند علایق نشود نفس تو آزاد

تا بندهٔ رندان خرابات نگردی

3

در راه حقیقت نشوی قبلهٔ احرار

تا قدوهٔ اصحاب لباسات نگردی

4

تا خدمت رندان نگزینی به دل و جان

شایستهٔ سکان سماوات نگردی

5

تا در صف اول نشوی فاتحهٔ «قل»

اندر صف ثانی چو تحیات نگردی

6

شه پیل نبینی به مراد دل معشوق

تا در کف عشق شه او مات نگردی

7

تا نیست نگردی چو سنایی ز علایق

نزد فضلا عین مباهات نگردی

8

محکم نشود دست تو در دامن تحقیق

تا سوخته راه ملامات نگردی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای راه تو را دلیل دردی

فردی تو و آشنات فردی

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 406

اگلی نظم

زان خط که تو بر عارض گلنار کشیدی

ابدال جهان را همه در کار کشیدی

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 408

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور