صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »دیوان اشعار
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 73

رباعی شمارهٔ 73

شاعر: سنایی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: ینست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

در مرگ حیات اهل داد و دینست

وز مرگ روان پاک را تمکینست

2

نز مرگ دل سنایی اندهگینست

بی مرگ همی میرد و مرگش زین‌ست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آن روز که بیش با من او را کینست

بیشش بر من کرامت تمکینست

سنایی»دیوان اشعار»رباعیات»رباعی شمارهٔ 72

اگلی نظم

آنکس که سرت برید غمخوار تو اوست

وان کت کلهی نهاد طرار تو اوست

سنایی»دیوان اشعار»رباعیات»رباعی شمارهٔ 74

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

هشیار اگر زر است و گر زرین است

اسب است ولی بهاش کم از زینست

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 450

بسمل که سخن طراز مهرآیین ست

ارزش ده آن و مایه بخش این ست

غالب دهلوی»دیوان اشعار»رباعیات»رباعی شمارهٔ 23

آن روز که بیش با من او را کینست

بیشش بر من کرامت تمکینست

سنایی»دیوان اشعار»رباعیات»رباعی شمارهٔ 72

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور