صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »دیوان اشعار
  3. »قصاید
  4. »قصیدهٔ شمارهٔ 120

قصیدهٔ شمارهٔ 120

شاعر: سنایی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: کزنیم

صنف: قصیده

Toggle stanza 1
1

تا کی دم از علایق و طبع فلک زنیم

تا کی مثل ز جوهر دیو و ملک زنیم

2

تا کی غم امام و خلیفهٔ جهان خوریم

تا کی دم از علی و عتیق و فلک زنیم

3

دوریم از سماع و قرینیم با صداع

تا ما همی سقف به نوای سلک زنیم

4

هرگز نبوده دفتر و دف در مصاف عشق

تیر امید کی چو شهان بر دفک زنیم

5

تا کی ز راه رشک برین و بر آن رویم

بهر گل و کلالهٔ خوبان کلک زنیم

6

تا کی به زیر دور فلک چون مقامران

از بهر برد خویش دم لی و لک زنیم

7

دست حریف خوبتر آید که در قمار

شش پنج نقش ماست همین ما دو یک زنیم

8

یک دم شویم همچو دم آدم و چنو

اندر سرای عشق دمی مشترک زنیم

9

آن به که همچو شعر سنای گه سنا

میخ طناب خیمه برون از فلک زنیم

10

بر یاد روی و موی صنم صد هزار بوس

بر دامن یقین و گریبان شک زنیم

11

گرچه ستد زمانه چک و چاک را ز ما

آتش نخست در شکن چاک و چک زنیم

12

طوفان عام تا چکند چون بسان سام

خر پشته در سفینهٔ نوح و ملک زنیم

13

ای ما ز لعل پر نمکت چون نمک در آب

هرگز بود که زیور ما بر محک زنیم

14

زین جوهر و عرض غرض ما همین یکیست

گرچه همی ز قهر سما بر سمک زنیم

15

ما را طعام خوان خدا آرزو شدست

یک دم به پای تا دو سخن بر نمک زنیم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

خیز تا از روی مستی بیخ هستی بر کنیم

نقش دانش را فرو شوییم و آتش در زنیم

سنایی»دیوان اشعار»قصاید»قصیدهٔ شمارهٔ 119

اگلی نظم

خیز تا خود ز عقل باز کنیم

در میدان عشق باز کنیم

سنایی»دیوان اشعار»قصاید»قصیدهٔ شمارهٔ 121

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور