صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1469

غزل شمارهٔ 1469

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: رممتازست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

زاده بد گهر از پاک گهر ممتازست

مگس سگ ز مگسهای دگر ممتازست

2

نیست در عالم ایجاد تفاوت در نفس

طوطی از زاغ به حرف چو شکر ممتازست

3

در سرانجام اثر باش که در عالم خاک

زنده از مرده به انشای اثر ممتازست

4

رتبه فیض رسان به بود از فیض پذیر

آب از خاک ازین راهگذر ممتازست

5

نیست مخصوص کمر پیچ و خم ناز، ترا

هر سر موی تو از موی دگر ممتازست

6

ساکن کوی خرابات مغان شو صائب

که ز شیران سگ این راهگذر ممتازست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

معنی از لفظ سبکروح فلک پروازست

لفظ پرداخته بال وپر این شهبازست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1468

اگلی نظم

چون به حیرت زدگان است مرا روی سخن

طرف صحبت من صورت دیوار بس است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1470

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور