صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4681

غزل شمارهٔ 4681

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: نبردار

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

به زندگی دل آزاده را ز تن بردار

سبک چو باد صبا شو، ره چمن بردار

2

به گرگ باید اگر داد چون مه کنعان

مکن مضایقه و دل ز پیرهن بردار

3

ز جان کهنه محال است تازه گردد دل

بکوش و جان نو از باده کهن بردار

4

بهار چون ز لطافت به چشم درناید

تمتعی ز گل و سرو و یاسمن بردار

5

چون از نظاره یوسف ترا نصیبی نیست

ذخیره نظر از وصل پیرهن بردار

6

تراکه دیدن سیمین بران میسر نیست

تمتعی ز تماشای جامه کن بردار

7

دهان و چشم ولب خویش گوش کن چون جام

دگر چو شیشه مرا مهر از دهن بردار

8

چو شبنم از رخ گل چشم آب ده صائب

چو آفتاب برآید دل از چمن بردار

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گشاده رویی من برد دست خصم از کار

شراب شیشه شکن در پیاله شد هموار

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4680

اگلی نظم

چو غنچه نکهت خود از صبا دریغ مدار

ز آشنا سخن آشنا دریغ مدار

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4682

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور