صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 5270

غزل شمارهٔ 5270

شاعر: صائب

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: انهدل

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

مرو بیرون ز عشرتخانه دل

که می می جوشد از پیمانه دل

2

شراب و شاهد و ساقی و مطرب

برون آرد ز خود میخانه دل

3

زمین گیرست سیر آسمانها

نظر با گردش پیمانه دل

4

کند در چشم انجم سرمه سایی

غبار جلوه مستانه دل

5

ندارد قلزم پر شور امکان

کناری غیر خلوتخانه دل

6

به منزل می رساند سالکان را

تپیدن‌های بیتابانه دل

7

پر پروانه گردد پرده خواب

به هر جا بگذرد افسانه دل

8

حجاب آسمانها را بسوزد

فروغ گوهر یکدانه دل

9

ز سیلاب فنا بر خود نلرزد

بنای محکم کاشانه دل

10

به قدر روزن داغ است روشن

درین ظلمت سرا غمخانه دل

11

توان چون برق از عالم گذشتن

به پای همت مردانه دل

12

مرا بیگانه کرد از هر دو عالم

تلاش معنی بیگانه دل

13

نگردد سبز هر تخمی که سوزد

درین مزرع بغیر از دانه دل

14

چراغ مهر و مه خاموش گردد

اگر ساکن شود پروانه دل

15

شود رطل گران سنگ ملامت

ز بی پروایی دیوانه دل

16

ندارد صید گاه عالم غیب

کمینگاهی به جز ویرانه دل

17

دل از دست سلیمان می ربایند

پریرویان وحدتخانه دل

18

چو برگ بید می لرزد ز دهشت

فلک درمجلس شاهانه دل

19

زبون چون کبک در چنگ عقاب است

جهان در پنجه شیرانه دل

20

قیامت می شود هرجا که صائب

ز مستی سرکند افسانه دل

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

از سرکشی و ناز ندارد سر ما گل

سرپیش فکنده است به تقریب حیا گل

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5269

اگلی نظم

چو خواهی عاقبت شد رزق موران

به دولت گر سلیمانی چه حاصل

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5271

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور