صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1800

غزل شمارهٔ 1800

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اهشنیست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ز چاک سینه خود هر که قبله گاهش نیست

به هیچ وجه به درگاه قرب راهش نیست

2

ز آه سرد بود بادبان کشتی دل

به هیچ جا نرسد هر دلی که آهش نیست

3

غرض ز وسعت میدان لامکان، شان است

وگرنه غیر دل تنگ جلوه گاهش نیست

4

حضور خاطر دیوانه مشربان وحشی است

من و سراسر دشتی که یک گیاهش نیست

5

ز انفعال رسیدم به این بارگاه قبول

خوش آن گنه که به جز شرم عذر خواهش نیست

6

حنای عقده گشایی به ناخنی بسته است

که غیر سینه مجروح دستگاهش نیست

7

به روی بستر گل خواب می کند مرغی

که شب به غیر پر و بال خود پناهش نیست

8

منم که خانه به دوش توکلم ورنه

کدام قطره که در بحر، خانه خواهش نیست؟

9

اگر چه گل دگری می زند به دستارش

چه فتنه هاست که در نرگس سیاهش نیست

10

ز هر دلی که سفر می کند غبار ملال

به غیر سینه صائب قرارگاهش نیست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

خراب چشم تو اندیشه عتابش نیست

که می پرست غم از تلخی شرابش نیست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1799

اگلی نظم

اگر چه کعبه مقصد نصیب هر دل نیست

ز پا فتادن این راه، کم ز منزل نیست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1801

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور