صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1801

غزل شمارهٔ 1801

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: لنیست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

اگر چه کعبه مقصد نصیب هر دل نیست

ز پا فتادن این راه، کم ز منزل نیست

2

بهار را به خزان پرده دار می گردند

شکسته رنگی عشاق از ته دل نیست

3

به مغز بیش رسد فیض گل چو دسته شود

ورگر نه زور جنون عاجز سلاسل نیست

4

مکش عنان به سخن از طلب که همچو قلم

سخن به راه کند رهروی که کاهل نیست

5

گذشتن از لب میگون یار دشوارست

وگرنه از می گلرنگ توبه مشکل نیست

6

بس است حلقه ماتم ز حلقه فتراک

مرا که نخل به جز دست و تیغ قاتل نیست

7

دل تو لنگر تسلیم را ز کف داده است

وگرنه موج خطر هیچ کم ز ساحل نیست

8

نکرد گریه ما در دل فلک تأثیر

گناه تخم چه باشد، زمین چو قابل نیست؟

9

به هر چه می کند آتش، سپند من راضی است

مرا امید شفاعت ز اهل محفل نیست

10

ز جام چشم غزالان خمار می شکنیم

دل رمیده ما در کمین محمل نیست

11

چه شد که بر فلک ناز می کند جولان؟

ز حال پرتو خود آفتاب غافل نیست

12

حجاب نیست ز هم حسن و عشق را صائب

میان ذره و خورشید چرخ حایل نیست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ز چاک سینه خود هر که قبله گاهش نیست

به هیچ وجه به درگاه قرب راهش نیست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1800

اگلی نظم

ز تنگدستی شکر، نی مرا غم نیست

که ناله های گلوسوز از شکر کم نیست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1802

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور