صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4460

غزل شمارهٔ 4460

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن (مضارع مثمن اخرب)

قافیہ: نندارد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

پروای شکوه من آن سیمتن ندارد

دردش مباد هر چند درد سخن ندارد

2

ناسازگاریی هست در خوی گلعذاران

کو یوسفی که گرگی در پیرهن ندارد

3

هرکس فتد تهی چشم در فکر دیگران نیست

پروای تشنه جانان چاه دفن ندارد

4

از نارسایی جودسایل برآورد دست

چاهی که می رسد دست دلو ورسن ندارد

5

چون شمع سرگرانان در زیر پا نبینند

پای چراغ نوری در انجمن ندارد

6

از زندگی به تنگند دایم سیاه روزان

ذوقی چراغ ماتم از زیستن ندارد

7

ناجنس کی تواند ما را به حرف آورد

با آبگینه طوطی روی سخن ندارد

8

عارف ز جرم مردم در پرده حجاب است

یوسف ز شرم اخوان روی وطن ندارد

9

باشند زردرویان صائب به پرده محتاج

هر کس شهید گردد فکر کفن ندارد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

پروای خط مشکین آن دلرباندارد

اندیشه از سیاهی آب بقا ندارد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4459

اگلی نظم

سودای عشق ما را بی نام وبی نشان کرد

از ما چه می توان بردباماچه می توان کرد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4461

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور