صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3679

غزل شمارهٔ 3679

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اربرگردد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ز چهره تو نگه داغدار برگردد

نسیم، سوخته زین لاله زار برگردد

2

کجا به دست من افتد، که پنجه خورشید

ز طرف دامن او رعشه دار برگردد

3

مدار بوسه ازان روی شرمناک طمع

که خضر تشنه ازین چشمه سار برگردد

4

ز مار مهره به افسون جدا نمی گردد

چگونه دل ز سر زلف یار برگردد؟

5

شود ز بی اثری تازه داغ ناله من

چو ناامید کسی از شکار برگردد

6

نشاط رفته ز دوران مجوی، هیهات است

که سیل باز به این کوهسار برگردد

7

ز برگ عیش تمنا مکن ثبات و قرار

که یک نفس ورق نوبهار برگردد

8

رهین منت دونان نمی توان گردید

خوشا کسی که ازو روزگار برگردد

9

کلاه گوشه قدرش به خاک راه افتد

عزیزی از در هرکس که خوار برگردد

10

نمی شود ز مگس خیرگی به راندن دور

ز منع، سفله کجا شرمسار برگردد؟

11

ز عمر خضر زمانی درازتر باید

که آب رفته به این جویبار برگردد

12

فرود رود به زمین هرکه از ره باطل

به روشنایی شمع مزار برگردد

13

مریز رنگ اقامت درین تماشاگاه

که گل پیاده درآید، سوار برگردد

14

ز بیوفایی آن شوخ چشم نزدیک است

که صائب از سر عهد و قرار برگردد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ز درد و داغ، دل تیره دیده ور گردد

زمین سوخته روشن به یک شرر گردد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3678

اگلی نظم

تو سعی کن که دلت ساده از رقم گردد

که دل چو پاک شد از نقش، جام جم گردد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3680

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

کس این کند که ز یار و دیار برگردد

کند هرآینه چون روزگار برگردد

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 161

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور