صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1613

غزل شمارهٔ 1613

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: نخالینیست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

در غریبی دلم از یاد وطن خالی نیست

غنچه هر جا بود از فکر چمن خالی نیست

2

روح در جسم من از شوق ندارد آرام

در گهر آب من از قطره زدن خالی نیست

3

چون سر زلف همان حلقه بیرون درم

گرچه یک مویم ازان عهد شکن خالی نیست

4

چشم بد را به لب خشک ز خود دور کنم

ورنه از خون جگر ساغر من خالی نیست

5

در سراپای تو هر گوشه که آید به نظر

از شکر خنده چو آن کنج دهن خالی نیست

6

حسن بیرنگ به هر کس ننماید خود را

ورنه در فصل خزان نیز چمن خالی نیست

7

اگر اندیشه معشوق هم آغوش بود

سر کشیدن به گریبان کفن خالی نیست

8

لب هر جام درین بزم لب منصورست

گرچه این معرکه از دار و رسن خالی نیست

9

داغ در زیر سیاهی بود از چشم ایمن

من و آن باغ که از زاغ و زغن خالی نیست

10

مصر را شوق وطن کرد به یوسف زندان

گرچه از چاه حسد خاک وطن خالی نیست

11

جوی خشکی است، چو ساقی نبود، شیشه و جام

از گل و سرو چه حاصل که چمن خالی نیست؟

12

جز سخن مغز دگر نیست درین عالم پوچ

این چه پوچ است که گویند سخن خالی نیست؟

13

لاله طور تجلی است دل من صائب

هرگز از داغ جنون کاسه من خالی نیست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چشم مخمور ترا حاجت می نوشی نیست

سرمه در چشم کم از داروی بیهوشی نیست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1612

اگلی نظم

در پریشان نظری غیر پریشانی نیست

عالمی امن تر از عالم حیرانی نیست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1614

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور