صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 586

غزل شمارهٔ 586

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: نبودمارا

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

کجا نظر به گل و یاسمن بود ما را؟

که خارخار، گل پیرهن بود ما را

2

به ماه مصر ز یک پیرهن مضایقه کرد

چه چشمداشت دگر از وطن بود ما را

3

به خون نشست عقیق از فروغ عاریتی

چه دلخوشی ز سهیل یمن بود ما را؟

4

ببین چه ساده دل افتاده ایم با این بخت

که چشم آب ز چاه ذقن بود ما را

5

ز نوبهار قناعت به داغ حسرت کرد

حسد به لاله خونین کفن بود ما را

6

به هر لباس که خواهیم جلوه گر گردیم

نه ایم سرو که یک پیرهن بود ما را

7

چرا کنیم تنزل به آسمان صائب؟

چنین که خامه، سوار سخن بود ما را

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چه نسبت است به گردنکشی مدارا را؟

قدح خراج به گردن نهاد مینا را

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 585

اگلی نظم

به شاهراه توکل بود سفر ما را

یکی است توشه و زنار بر کمر ما را

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 587

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور