صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 5708

غزل شمارهٔ 5708

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ارشدم

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ز ناروایی خود این چنین که خوار شدم

به حیرتم که چسان خرج روزگار شدم

2

درین قلمرو آفت ز ناتوانیها

به هر کجا که نشستم خط غبار شدم

3

تو شاد باش که من همچو غنچه تصویر

خجل ز آمدن و رفتن بهار شدم

4

ز وحشتی که نکردند آهوان از من

به آشنایی لیلی امیدوار شدم

5

همان چو گرد یتیمی فزود قیمت من

ز بردباری خود گرچه خاکسار شدم

6

نمانده بود ز دل جز غبار افسوسی

ز خواب بیخبریها چو هوشیار شدم

7

همان ز سوزن کوته نظر در آزارم

اگرچه همچو مسیحا فلک سوارشدم

8

چه حاجت است به آغوش همچو موج مرا

چنین که محو در آن بحر بیکنار شدم

9

به پشت پاست مرا همچو لاله دایم چشم

ز دل سیاهی خود بس که شرمسار شدم

10

به گنج راه نبردم درین خراب آباد

اگرچه همچو زبان در دهان مار شدم

11

ز آب من جگر تشنه ای نشد سیراب

مرا ازین چه که چون گوهر آبدار شدم

12

ز اختیار مزن دم درین جهان صائب

که من ز راه ادب صاحب اختیار شدم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ز فکر پوچ درین شوره زار بی حاصل

عنان گسسته تر از موجه سیراب شدم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5707

اگلی نظم

اگر دو روز درین تیره خاکدان ماندم

گمان مبر که ز پرواز لامکان ماندم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5709

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور