صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 6431

غزل شمارهٔ 6431

شاعر: صائب

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

هر چند به ظاهر چون روان در بدنم من

چون معنی بیگانه غریب وطنم من

2

با یوسف اگر در ته یک پیرهنم من

از شرم همان ساکن بیت الحزنم من

3

در ظاهر اگر در تن خاکی است قرارم

چون معنی بیگانه غریب وطنم بود

4

روی سخن من به کسی نیست جز از خود

با آینه چون طوطی اگر در سخنم من

5

در وقت خوش من نرسد دیده بدبین

پوشیده تر از خلوت در انجمنم من

6

چون شانه ز دوری است همان سینه من چاک

هر چند در آن زلف شکن بر شکنم من

7

دارم به می ناب درین میکده امید

چون کوزه سربسته اگر بی دهنم من

8

هر چند که شبنم به سبکروحی من نیست

چون سبزه بیگانه گران بر چمنم من

9

صائب چو گل از جبهه واکرده درین باغ

محشور به صد خار ز خلق حسنم من

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

لب تشنگی حرص ندارد جگر من

خشک از قدح شیر برآید شکر من

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6430

اگلی نظم

از داغ بود چهره افروخته من

گردد ز شرر زنده دل سوخته من

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6432

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور