صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4477

غزل شمارهٔ 4477

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن (مضارع مثمن اخرب)

قافیہ: یدباید

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

چون رنگ می زمینا بیرون دوید باید

نه پرده فلک از هم دریدباید

2

کرسی چه حاجت آن را کز عرش برگذشته است

از زیر پای منصور کرسی کشید باید

3

سالی دو عید مارا از غم برون نیارد

از باده دوساله هر دم دوعید باید

4

گرحنظل فلک را در ساغری فشارند

با جبهه گشاده برسرکشیدباید

5

آنجا که شام ماتم گیسو ز هم گشاید

جانی به تازه رویی چون صبح عید باید

6

با هر سیه گلیمی نازکدلان نجوشند

تشریف پیرهن راچشم سفید باید

7

منشوررستگاری است طومار خودحسابان

در روزنامه خود هر روزدید باید

8

نوش دکان هستی آمیخته است با نیش

چون خنده ای دهد رو لب را گزید باید

9

سودای آب حیوان بیم زیان ندارد

از میفروش می رابا جان خرید باید

10

نتوان به پای رفتن این راه را بریدن

چندان که هست میدان از خود رمید باید

11

این آن غزل که گفته است وقتی کلیم غزنین

ای یار بی تکلف ما را نبید باید

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

از روی نو خط یار هر جا سخن برآید

گرد از بهار خیزد دود از چمن برآید

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4476

اگلی نظم

آن چشم اگرچه خود را بیمار می‌نماید

غافل مشو ز مکرش عیّار می‌نماید

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4478

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

وقتی خوش است ما را‌، لابد نبید باید

وقتی چنین به جانی جامی خرید باید

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 858

ای یار بی تکلف ما را نبید باید

وین قفل رنج ما را امشب کلید باید

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 138

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور