صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3493

غزل شمارهٔ 3493

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: لبستند

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

بال پرواز خود آن مردم غافل بستند

که به زنار علایق کمر دل بستند

2

جلوه موج سراب است جهان در نظرش

چشم حق بین کسی را که ز باطل بستند

3

در جنت نگشایند به رویش فردا

بر رخ هرکه درین نشأه در دل بستند

4

شکوه اهل دل از عشق ندارد انجام

چون ننالد جرسی را که به محمل بستند؟

5

نشود پنجه تدبیر عنانگیر قضا

خار و خس کی ره امواج به ساحل بستند؟

6

رو مگردان ز دم تیغ که بسمل شدگان

دام از دیده خود در ره قاتل بستند

7

زود باشد که گشایند دهن را به سؤال

صائب آنان که در فیض به سایل بستند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دردمندان که به ناخن جگر خود خستند

چشمه خویش به دریای بقا پیوستند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3492

اگلی نظم

کیستند اهل جهان، بی سر و سامانی چند

در ره سیل حوادث، ده ویرانی چند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3494

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

آرزو سوخت نفس آینهٔ دل بستند

جاده پیچید به خود صورت منزل بستند

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1365

غافلی چند که نقش حق وباطل بستند

هرچه بستند بر این طاق و سرا، دل بستند

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1366

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور