صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 1365

غزل شمارهٔ 1365

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: لبستند

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

آرزو سوخت نفس آینهٔ دل بستند

جاده پیچید به خود صورت منزل بستند

2

حیرت هر دو جهان در گرو هستی ماست

یک دل اینجا به صد آیینه مقابل بستند

3

پیش از ایجاد، فنا آینهٔ ما گردید

چشم نگشوده ما بر رخ قاتل بستند

4

نخل اسباب به رعنایی سرو است امروز

بسکه ارباب تعلق همه جا دل بستند

5

منعمان از اثر یک گره پیشانی

راه صد رنگ طلب بر لب سایل بستند

6

ناتوان رنگی من نسخهٔ عجزی وا کرد

که به مضمون حنا پنجهٔ قاتل بستند

7

پر کاهی که توان داد به باد اینجا نیست

گاو در خرمن گردون به چه حاصل بستند

8

هر کجا می‌روم آشوب تپش‌ها‌ی دل است

شش‌جهت راه من ار یک پر بسمل بستند

9

نقص سرمایهٔ هستی‌ست عدم‌نسبتی‌ام

کشتی‌ام داشت ‌شکستی ‌که به ‌ساحل بستند

10

نذر بینایی‌ دل هر مژه اشکی دارد

بهر یک لیلی شوق این همه محمل بستند

11

دوش‌ کز جیب عدم تهمت هستی‌ گل‌ کرد

صبح وارست نفس بر من بیدل بستند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

محفل هستی به تحریک دلی آراستند

دانه‌ای در شوخی آمد حاصلی آراستند

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1364

اگلی نظم

غافلی چند که نقش حق وباطل بستند

هرچه بستند بر این طاق و سرا، دل بستند

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1366

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

بال پرواز خود آن مردم غافل بستند

که به زنار علایق کمر دل بستند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3493

غافلی چند که نقش حق وباطل بستند

هرچه بستند بر این طاق و سرا، دل بستند

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1366

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور