صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1797

غزل شمارهٔ 1797

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: رنیست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

به آبداری لعل تو هیچ گوهر نیست

به این صفا، گهری در ضمیر کوثر نیست

2

مرا به ساغری ای خضر نیک پی دریاب

که بی دلیل ز خود رفتنم میسر نیست

3

توانگرست به یک مشت خاک، دیده فقر

دل حریص به صد گنج زر توانگر نیست

4

شهادتی که بود دیگری وسیله آن

ز زندگانی خضر و مسیح کمتر نیست

5

من و تردد خاطر، خدا نگه دارد!

به قلزمی که منم، موج او شناور نیست

6

دل شکسته ما را به لطف خود بپذیر

نظر به مورچه، پای ملخ محقر نیست

7

ببر ز خویش اگر جنت آرزو داری

که دوزخی بتر از صحبت مکرر نیست

8

حمایت ضعفا مانع پریشانی است

وگرنه رشته سزاوار قرب گوهر نیست

9

ز چاک دل بود امید فتح باب مرا

چو آفتاب مرا روی دل به هر در نیست

10

شفق همین نه به خورشید کار دارد و بس

کدام لقمه این هفت خوان به خون تر نیست؟

11

ترا که پای طلب بسته اند، سنگین باش

درین محیط که ماییم جای لنگر نیست

12

مدار چشم مروت ز هیچ کس صائب

که خضر را غم محرومی سکندر نیست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دروغ شیوه طبع یگانه ما نیست

شرر فشانی، کار زبانه ما نیست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1796

اگلی نظم

بیان شوق به تیغ زبان میسر نیست

محیط را گذر از ناودان میسر نیست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1798

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

وجود من به کف یار جز که ساغر نیست

نگاه کن به دو چشمم اگرت باور نیست

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 478

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور