صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4193

غزل شمارهٔ 4193

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ارقصمیکند

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

هردم نه بی‌سبب دل ما رقص می‌کند

کز شوق کعبه قبله‌نما رقص می‌کند

2

بی آفتاب ذره نخیزد ز جای خویش

از خود نه جسم خاکی ما رقص می‌کند

3

وجد و سماع صوفی صافی ز خویش نیست

این استخوان به بال هما رقص می‌کند

4

مشت گلی چه نقش تواند بر آب زد

از زور می پیاله ما رقص می‌کند

5

آن را که مطرب از دل پر جوش خود بود

دایم چو بحر بی سر و پا رقص می‌کند

6

گردی که از گرانی تعمیر شد خلاص

در پیش پیش سیل فنا رقص می‌کند

7

خونین‌دلان کجا و سماع طرب کجا

این شاخ گل ز باد صبا رقص می‌کند

8

پیر و جوان ز هم نکند فرق شور عشق

اینجا فلک به قد دوتا رقص می‌کند

9

بی شور عشق در تن ما نیست ذره‌ای

هر قطره زین محیط جدا رقص می‌کند

10

پیچیده است درد طلب هرکه را بهم

داند که گردباد چرا رقص می‌کند

11

داریم عالمی ز خیالش که نُه سپهر

در تنگنای سینه ما رقص می‌کند

12

ما مانده‌ایم در ته دیوار ورنه کاه

از اشتیاق کاهربا رقص می‌کند

13

صائب ز زاهدان مطلب وجد صوفیان

شاخی که خشک گشت کجا رقص می‌کند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نازش کسی که بر پدر خویش می کند

سلب نجابت از گهرخویش می کند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4192

اگلی نظم

با مردم آنچه شعله ادراک می کند

کی برق خانه سوز به خاشاک می کند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4194

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور