صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1511

غزل شمارهٔ 1511

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: انهاوست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

چشم پر خون، صدف گوهر یکدانه اوست

دل هر کس که شود زیر و زبر خانه اوست

2

لیلی وحشی ما را نبود خلوت خاص

روز هر کس که سیه گشت، سیه خانه اوست

3

هر دل خسته که خون می چکد از فریادش

می توان یافت که ناقوس صنمخانه اوست

4

بر لب هر که بود مهر خموشی جاوید

بوسه زن از سر اخلاص، که پیمانه اوست

5

این پریشان سفرانی که درین بادیه اند

همه را روی توجه به در خانه اوست

6

حرف آن سلسله زلف، مسلسل بادا!

که شب هستی ما زنده به افسانه اوست

7

آن که سجاده اش از سینه بی کینه ماست

دل صد پاره ما سبحه صد دانه اوست

8

هر چراغی نکند دیده ما را روشن

ما و آن شمع که نه دایره و پروانه اوست

9

هیچ کس گرد دل ما نتواند گردید

کاین شکاری است که در پنجه شیرانه اوست

10

دام او می کند آزاد ز غم ها دل را

سیر چشمی ز دو عالم، اثر دانه اوست

11

این کهن قصر که پشت سر طوفان دیده است

بی قرار از اثر جلوه مستانه اوست

12

چاره دردسر هستی ناقص صائب

گر ز من می شنوی، صندل بتخانه اوست

13

آشنایی که ز من دور نگردد صائب

در خرابات جهان معنی بیگانه اوست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چشم بیدار چراغی است که در منزل اوست

دل بیتاب سپندی است که در محفل اوست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1510

اگلی نظم

شوق را شهپر توفیق سبکباری توست

راه نزدیک فنا، دور ز خودداری توست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1512

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور