صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3757

غزل شمارهٔ 3757

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اببرد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

چگونه جان ز تنم هجر سینه تاب برد؟

من آن نیم که مرا در فراق خواب برد

2

ز روی کاتب اعمال شرم کن، تا کی

به نامه عملت حرف خورد و خواب برد؟

3

زمان دولت تر دامنان سبکسیرست

کسی چه شکوه شبنم به آفتاب برد؟

4

من و جدایی ازان آستان، خدا نکند!

مگر ز بزم تو بیرون مرا شراب برد

5

بغیر آه نداریم سینه پردازی

غبار تفرقه جغد از دل خراب برد

6

فتاده است مرا کار با خودآرایی

کز آب آینه، از چشم، گرد خواب برد

7

کجاست قاصد از سرگذشته ای صائب؟

کز این غبار سجودی به آن جناب برد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

به گرد تربت روشندلان دلیر مگرد

که ابر، سینه خورشید را نسازد سرد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3756

اگلی نظم

بیاض گردن او دست من ز کار برد

بیاض خوش قلم از دست اختیار برد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3758

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

اگر نه باده غمِ دل ز یادِ ما بِبَرَد

نهیبِ حادثه بنیادِ ما ز جا بِبَرَد

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 129

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور