صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 5978

غزل شمارهٔ 5978

شاعر: صائب

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

قافیہ: یدگان

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

از رخش خواهند جای بوسه نافهمیدگان

در حرم محراب می جویند این نادیدگان

2

شوق را افسرده می سازد وصال دایمی

می برند از وصل لذت بیش هجران دیدگان

3

می شوند از سادگی در بوته خجلت گلاب

چون گل بی درد در باغ جهان خندیدگان

4

عیب دنیا را نمی بینند با صد چشم خلق

گرچه بی پرده است در چشم نظرپوشیدگان

5

نیستند از روی میزان قیامت منفعل

با دو چشم عاقبت بین خویش را سنجیدگان

6

در شبستان لحد خواب فراغت می کنند

در دل شبها ز بیداری به خود پیچیدگان

7

هر که دستار تعین از سر خود وا نکرد

در صف مردان بود کمتر ز سر پوشیدگان

8

می شوند از لاغری در هفته ای پا در رکاب

از فروغ عاریت چون ماه نوبالیدگان

9

چون گل رعناست می را زردرویی در قفا

سرخ رو باشند دایم خون دل نوشیدگان

10

قدر درویشی کسی داند که شاهی کرده است

راحت ساحل شود ظاهر به طوفان دیدگان

11

از خموشی های اهل فهم در تحسین شعر

می خلد افزون به دل تحسین نافهمیدگان

12

با کمال بی بری باشند صائب تازه رو

در گلستان جهان چون سرو دامن چیدگان

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ساده است از نقش انجم آسمان عاشقان

این نشان از بی نشان دارد روان عاشقان

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5977

اگلی نظم

فارغند از قید چرخ نیلگون دیوانگان

رفته اند از حلقه ماتم برون دیوانگان

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5979

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور