صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1907

غزل شمارهٔ 1907

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انخوشاست

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

از پیر گوشه گیری وسیر از جوان خوش است

از تیر راستی و کجی از کمان خوش است

2

تغییر رنگ خوش بود از روی شرمگین

در چشم اهل دید بهار و خزان خوش است

3

جوش گل است در قفس ما تمام سال

ده روز در بهار اگر گلستان خوش است

4

در موسم خزان چه ثمر حسن خلق را؟

ایام گل ملایمت از باغبان خوش است

5

طفلان به جوی شیر ز شکر کنند صلح

زاهد ز وصل دوست به باغ جنان خوش است

6

سرچشمه نشاط جهان رخنه دل است

دل چون شکفته است زمین و زمان خوش است

7

مگذار نفس را به چراگاه آرزو

کاین بد لجام در ته بار گران خوش است

8

چندین هزار دام تماشاست در قفس

بلبل همین به دیدن گل ز آشیان خوش است

9

دانسته است همت این قوم تا کجاست

یوسف به سیم قلب ازین کاروان خوش است

10

گر دیگران کنند تمنای دوستی

صائب به ترک دشمنی از دوستان خوش است

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

با قرب یار رشته جان در کشاکش است

در عین بحر، موج همان در کشاکش است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1906

اگلی نظم

نقشم به باد داد، نگار اینچنین خوش است

خونم به خاک ریخت، بهار اینچنین خوش است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1908

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور