صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3386

غزل شمارهٔ 3386

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: رپردازد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

نیست ممکن دل آشفته به سر پردازد

بید مجنون به سرانجام ثمر پردازد

2

نیست در خاطر سودازدگان فکر وصال

به چه دل غرقه دریا به گهر پردازد؟

3

چشم بیمار تو درمانده تدبیر خودست

فرصتی کو به من خسته جگر پردازد؟

4

عاشق پاک نظر اوست که در خلوت وصل

چشم پوشد ز تماشا، به خبر پردازد

5

صفحه روی تو اکنون که خط آورد برون

عجبی نیست به ارباب نظر پردازد

6

محو در پرتو خورشید جهانتاب شود

هر که چون شبنم گل دیده به زر پردازد

7

نامه اش پاکتر از صبح قیامت باشد

هر که آیینه دل وقت سحر پردازد

8

عیش شیرین نشود با نفس گیرا جمع

بی نوا ماند اگر نی به شکر پردازد

9

هر که در تربیت جوهر بینش باشد

به جگر سوختگان همچو شرر پردازد

10

زان عقیق لب سیراب چه کم می گردد؟

یک نفس گر به من تشنه جگر پردازد

11

دایم از تنگدلی سر به گریبان باشد

هر که چون غنچه درین باغ به زر پردازد

12

گرد ما فرد روان را نتواند دریافت

رهنوردی که به اسباب سفر پردازد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آن کسی چشم و چراغ است نظر بازان را

که چو یعقوب درین کار نظر می بازد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3385

اگلی نظم

عاشق محو به دلدار نمی پردازد

بلبل مست به گلزار نمی پردازد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3387

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور