صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3387

غزل شمارهٔ 3387

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ارنمیپردازد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

عاشق محو به دلدار نمی پردازد

بلبل مست به گلزار نمی پردازد

2

ریسمان بازی تقلید بود پیشه عقل

عشق با سبحه و زنار نمی پردازد

3

هر که چون نقطه زاندیشه فرو رفت به خویش

هیچ با گردش پرگار نمی پردازد

4

زور بر آینه صاف نیارد صیقل

چرخ با مردم هموار نمی پردازد

5

کام آن کس بود از شهد سلامت شیرین

که به اقرار و به انکار نمی پردازد

6

خبرش نیست ز تعجیل بهاران، ورنه

گل به آرایش دستار نمی پردازد

7

آتشی در جگر بلبل اگر هست، چرا

این چمن را ز خس و خار نمی پردازد؟

8

تا به آن آینه رو راه سخن یافته است

طوطی ما به شکرزار نمی پردازد

9

ز اعتمادی است که کرده است به اعجاز نفس

عیسی ما که به بیمار نمی پردازد

10

گرم کرده است چنان بیخبری صائب را

که ز گفتار به کردار نمی پردازد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نیست ممکن دل آشفته به سر پردازد

بید مجنون به سرانجام ثمر پردازد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3386

اگلی نظم

گوهر عکس لبش گر به شراب اندازد

کله عیش، می از جوش حباب اندازد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3388

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور