صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4137

غزل شمارهٔ 4137

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: امدادهاند

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

عیش جهان به رند می آشام داده اند

خط مسلمی به لب جام داده اند

2

از بر گریز حادثه ریزند گل به جیب

آزادگان که ترک سرانجام داده اند

3

آسودگی ز خاطر نام آوران مجو

کاین منزلت به مردم گمنام داده اند

4

جمعی که حلقه بر در ابرام می زنند

با خود قرار تلخی دشنام داده اند

5

از جستجوی رزق چه آسوده خاطرست

آن را که دانه از گره دام داده اند

6

مالیده اند بر لب خود خاک عاشقان

از دور بوسه گر به لب بام داده اند

7

ترسم ز بوسه لب ساقی کنند کم

بوسی که میکشان به لب جام داده اند

8

هرگز نصیب بوسه ربایان نگشته است

ما را حلاوتی که ز پیغام داده اند

9

عذرم بجاست پخته اگر دیر می شوم

شیر مرا ز صبح ازل خام داده اند

10

نقصان نکرده است کسی از ملایمت

قند از زبان چرب به بادام داده اند

11

تیغ فسان کشیده میدان جراتند

آنها که تن به سختی ایام داده اند

12

از خود گسستگان ز جان دست شسته را

در راه سیل لنگر آرام داده اند

13

جمعی که دیده اند سرانجام بیخودی

نقد حیات خویش به یک جام داده اند

14

پر سر کشی مکن که ز آغوش فاخته است

هر سرو را که در چمن اندام داده اند

15

از شوق کعبه چشم تو کرده اند اگر سفید

منشین ز پا که جامه احرام داده اند

16

صائب چه فارغند ز اندیشه حساب

جمعی که کار آخرت انجام داده اند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آنان که دل به عقل خدا دور داده اند

مغز سر همای به عصفور داده اند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4136

اگلی نظم

هرگز عنان رشته به گوهر نداده اند

شوخی ز حد مبر که ترا سر نداده اند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4138

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور