صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2214

غزل شمارهٔ 2214

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: ناست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

سفر اهل شوق در وطن است

خلوت اهل دل در انجمن است

2

عندلیبی که در خیال گل است

هر کجا غنچه می شود چمن است

3

خنده هر چند کم بود، در وقت

خانه پرداز محنت کهن است

4

غم یکساله را به باد دهد

خنده گل اگر چه یک دهن است

5

رخنه اش سد باب طوفان است

عشق، خضر سفینه بدن است

6

سخن عشق با خرد گفتن

بر رگ مرده نیشتر زدن است

7

آفتابی است بی زوال، سخن

مغربش گوش و مشرقش دهن است

8

یوسف شرمگین معنی را

لفظ نازک به جای پیرهن است

9

مغز گردد در استخوانش نال

چون قلم هر که عاشق سخن است

10

بر زبان قلم نیاید راست

آنچه از شوق در ضمیر من است

11

بر بزرگان مشو به حلم دلیر

سپر آفتاب، تیغ زن است

12

ایمن از گوشمال دوران است

هر که صائب به حال خویشتن است

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

عشق سلطان و عقل دهقان است

رزق دهقان ز عدل سلطان است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2213

اگلی نظم

صدق، روشنگر ضمیر من است

صبح روشن ضمیر، پیر من است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 2215

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

تن پاکت که زیر پیرهن است

وحده لاشریک له، چه تن است

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 360

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور